วันเสาร์ที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

MAYDAY - Suddenly Missing You So Bad [ Lyrics ]


Artist : MAYDAY [五月天]
Song : Suddenly Missing You So Bad [突然好想你]
Composer: A-Shin [阿信]
Lyrics : A-Shin [阿信]




最怕空氣突然安靜
Zuì pà kōngqì túrán ānjìng
จุ้ย พ่า คงชี่ ถูหราน อันจิ้ง
最怕朋友突然的關心
zuì pà péngyǒu túrán de guānxīn
จุ้ย พ่า เผิงโหย่ว ถูหราน เตอ กวานซิน
最怕回憶 突然翻滾絞痛著不平息
zuì pà huíyì túrán fāngǔn jiǎo tòngzhe bù píngxí
จุ้ย พ่า หุยอี้ ถูหราน ฟางกวิ่น เจี่ยว ท่งเจอ ปู้ ผิงสี
最怕突然 聽到你的消息
zuì pà túrán tīngdào nǐ de xiāoxī
จุ้ย พ่า ถูหราน ทิงเต้า หนี่ เตอ เซียวซี


想念如果會有聲音
Xiǎngniàn rúguǒ huì yǒu shēngyīn
เสี่ยงเนี่ยน หรูกั่ว ฮุ่ย โหย่ว เซิงอิน
不願那是悲傷的哭泣
bù yuàn nà shì bēishāng de kūqì
ปู้ ย่วน น่า ซื่อ เปยซาง เตอ คูชี่
事到如今 終於讓自己屬於我自己
shì dào rújīn zhōngyú ràng zìjǐ shǔyú wǒ zìjǐ
ซื่อ เต้า หรูจิน จงอวี๋ รั่ง จื้อจี่ สู่อวี๋ หว่อ จื้อจี่
只剩眼淚 還騙不過自己
zhǐ shèng yǎnlèi hái piàn bùguò zìjǐ
จื่อ เซิ่ง เหยี่ยนเล่ย ห่าย เผี้ยน ปู้กั้ว จื้อจี่


突然好想你 你會在哪裡
Túrán hǎo xiǎng nǐ nǐ huì zài nǎ lǐ
ถูหราน ฮ่าว เสี่ยง หนี่ หนี่ ฮุ่ย ไจ้ หน่า หลี่
過得快樂或委屈
guò dé kuàilè huò wěiqu
กั้ว เต๋อ คว่ายเล่อ ฮั่ว เหว่ยชวี
突然好想你 突然鋒利的回憶
túrán hǎo xiǎng nǐ túrán fēnglì de huíyì
ถูหราน ฮ่าว เสี่ยง หนี่ ถูหราน เฟิงลี่ เตอ หุยอี้
突然模糊的眼睛
túrán móhú de yǎnjīng
ถูหราน โม๋หู เตอ เหยี่ยนจิง


我們像一首最美麗的歌曲
Wǒmen xiàng yī shǒu zuì měilì de gēqǔ
หว่อเมิน เสี้ยง อี โส่ว จุ้ย เหม่ยลี่ เตอ เกอฉวี่
變成兩部悲傷的電影
biànchéng liǎng bù bēishāng de diànyǐng
เปี้ยนเฉิง เหลี่ยง ปู้ เปยซาง เตอ เตี้ยนหยิ่ง
為什麼你 帶我走過最難忘的旅行
wèishéme nǐ dài wǒ zǒuguò zuì nánwàng de lǚxíng
เว่ยเสอเมอ หนี่ ไต้ หว่อ โจ่วกั้ว หนานวั่ง เตอ หลู่ว์สิง
然後留下 最痛的紀念品
ránhòu liú xià zuì tòng de jìniànpǐn
หรานโฮ่ว หลิว ซ่าย จุ้ย ท่ง เตอ จี้เหนียนผิ่น


我們 那麼甜那麼美那麼相信
Wǒmen nàme tián nàme měi nàme xiāngxìn
หว่อเมิน น่าเมอ เถียน น่าเมอ เหม่ย น่าเมอ เซียงซิ่น
那麼瘋那麼熱烈的曾經
nàme fēng nàme rèliè de céngjīng
น่าเมอ เฟิง น่าเมอ เร่อเล่ย เตอ เฉิงจิง
為何我們還是要奔向各自的幸福和遺憾中老去
wèihé wǒmen háishì yào bēn xiàng gèzì de xìngfú hé yíhàn zhōng lǎo qù
เว่ยเหอ หว่อเมิน หายซื่อ เย่า เปิน เสี้ยง เก้อจื้อ เตอ ซิ่งฝู เหอ อี๋ฮั่น จง เหล่า ชวี่


突然好想你 你會在哪裡
Túrán hǎo xiǎng nǐ nǐ huì zài nǎ lǐ
ถูหราน ฮ่าว เสี่ยง หนี่ หนี่ ฮุ่ย ไจ้ หน่า หลี่
過得快樂或委屈
guò dé kuàilè huò wěiqu
กั้ว เต๋อ คว่ายเล่อ ฮั่ว เหว่ยชวี
突然好想你 突然鋒利的回憶
túrán hǎo xiǎng nǐ túrán fēnglì de huíyì
ถูหราน ฮ่าว เสี่ยง หนี่ ถูหราน เฟิงลี่ เตอ หุยอี้
突然模糊的眼睛
túrán móhú de yǎnjīng
ถูหราน โม๋หู เตอ เหยี่ยนจิง


最怕空氣突然安靜
Zuì pà kōngqì túrán ānjìng
จุ้ย พ่า คงชี่ ถูหราน อันจิ้ง
最怕朋友突然的關心
zuì pà péngyǒu túrán de guānxīn
จุ้ย พ่า เผิงโหย่ว ถูหราน เตอ กวานซิน
最怕回憶 突然翻滾絞痛著不平息
zuì pà huíyì túrán fāngǔn jiǎo tòngzhe bù píngxí
จุ้ย พ่า หุยอี้ ถูหราน ฟางกวิ่น เจี่ยว ท่งเจอ ปู้ ผิงสี
最怕突然 聽到你的消息
zuì pà túrán tīngdào nǐ de xiāoxī
จุ้ย พ่า ถูหราน ทิงเต้า หนี่ เตอ เซียวซี


最怕此生 已經決心自己過沒有你
Zuì pà cǐshēng yǐjīng juéxīn zìjǐguò méiyǒu nǐ
จุ้ย พ่า ฉื่อเซิง อี่จิง เจวี๋ยซิน จื้อจี่กั้ว เหมยโหย่ว หนี่
卻又突然 聽到你的消息
què yòu túrán tīngdào nǐ de xiāoxī
เชว่ โย่ว ถูหราน ทิงเต้า หนี่ เตอ เซียวซี



MAYDAY - Suddenly Missing You So Bad [Music Video Concert]
https://www.youtube.com/watch?v=oDqWPLRIMdY






ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น